Οι Pearl Jam μηνύουν cover μπάντα τους
Το διάσημο συγκρότημα μήνυσε cover μπάντα τους με σκοπό να αλλάξουν όνομα.
Σύμφωνα με πληροφορίες, οι Pearl Jam έστειλαν εντολές παύσης στο cover συγκρότημα που εδρεύει στο Ηνωμένο Βασίλειο, Pearl Jamm. Με βάση τα νομικά έγραφα, αναγκάστηκαν να καταστρέψουν εμπόρευμα με την επωνυμία τους και να παραδόσουν domain names. Μετά από αυτό, το συγκρότημα ανταποκρίθηκε αλλάζοντας το όνομά τους, υιοθετώντας το ειρωνικό Legal Jam.
Μιλώντας στο BBC (σε μετάδοση που αναδημοσιεύτηκε αργότερα στη σελίδα Facebook των Pearl Jamm), το συγκρότημα είπε ότι τους έχει ζητηθεί να καταστρέψουν εμπορεύματα με το όνομα Pearl Jamm και να παραδώσουν τυχόν διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τομείς διαδικτύου. Ένα μέλος της μπάντας αμφισβήτησε επίσης την πιθανότητα σύγχυσης μεταξύ των δύο πράξεων, λέγοντας: «Κανείς δεν ήρθε σε εμάς μετά το τέλος μια παραστασής να μας ζητήσει χρήματα πίσω επειδή περίμεναν να δουν τους Pearl Jam να παίζουν. “
Σε μια δήλωση μετά την εκπομπή, το συγκρότημα έκανε μια συναισθηματική έκκληση προς τους Pearl Jam, γράφοντας: «Γνωρίζετε για το συγκρότημά μας εδώ και χρόνια, αλλά περιμένατε μέχρι μια παγκόσμια πανδημία για να στείλετε απειλητικά νομικά γράμματα. Αυτοί δεν είναι οι Pearl Jam που γνωρίζουμε και αγαπάμε, οι Pearl Jam που υποστηρίζουν κοινωνικά ζητήματα ενάντια σε εταιρικούς γίγαντες. “
"Αυτοί δεν είναι οι Pearl Jam που γνωρίζουμε και αγαπάμε."
Το συγκρότημα ισχυρίστηκε επίσης ότι τους είπαν ότι τα γράμματα δεν έφτασαν για λογαριασμό οποιασδήποτε διοίκησης ή δισκογραφικής εταιρίας. Οι ίδιοι “οι δικηγόροι τοων Pearl Jam μας είπαν ότι εσείς, το συγκρότημα, είστε πίσω από αυτό”.
“Κανείς δεν μας έχει συγχέει ποτέ, ούτε τα εμπορεύματά μας με εσάς ή τα εμπορεύματά σας. Γι’αυτό το να πούμε ότι μια σύγχυση είναι πιθανή, είναι τουλάχιστον ανόητο”, συνεχίζει η δήλωση της cover μπάντας. “Δεν έχουμε προκαλέσει καμία ζημιά σε εσάς ή στην επωνυμία σας, στην πραγματικότητα κάναμε το αντίθετο.”
“Από πίεση που ασκήθηκε από την επιθετική διατύπωση των νομικών επιστολών που λάβαμε, έχουμε αμφισβητήσει εάν θέλουμε ακόμη και να συνεχίσουμε. Γνωρίζουμε τουλάχιστον ένα άλλο συγκρότημα αφιερωμάτων που αποφάσισαν να σταματήσουν μια μέρα μετά από αυτό. Ίσως ήταν πιο εύκολο, φθηνότερο και πιο αποτελεσματικό για κάποιον από εσάς να επικοινωνήσετε μαζί μας προσωπικά. Θα το κάναμε αυτό για εσάς. Αλλά όχι έτσι.”
“Οι ενέργειές σας είναι εκτός χαρακτήρα και παράλογες αλλά η αγάπη μας για τη μουσική διαρκεί. Ελπίζουμε ειλικρινά ότι, παρά την επιβεβαίωση του αντίθετου, αγνοείτε ευτυχώς τις ενέργειες που έγιναν στο όνομά σας. Σας προσκαλούμε να απαντήσετε δημόσια ή ιδιωτικά και να ακυρώσετε τις νομικές απειλές που έχουν γίνει. “
Η επιστολή καταλήγει στο συμπέρασμα: “Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τους οπαδούς μας που μας έχουν δείξει τεράστια υποστήριξη από τότε που ξέσπασε αυτή η ιστορία και που εξέφρασαν την ίδια απογοήτευση στις ενέργειες των Pearl Jam”.
Σήμερα (20 Ιανουαρίου), οι Pearl Jamm ανακοίνωσαν ότι θα αλλάξουν το όνομά τους σε Legal Jam προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω σύγχυση.
Γράφοντας σε μια δήλωση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, το συγκρότημα είπε: «Κάνουμε ότι κάνουμε από αγάπη και σεβασμό για τους Pearl Jam. Πάντα ήμασταν σαφείς ότι θα «ενδώσουμε» στα αιτήματα των Pearl Jam. Η απογοήτευσή μας είχε σχέση μόνο με το χρόνο και τον τρόπο με τον οποίο υποβλήθηκαν αυτές οι απαιτήσεις ».
Ο ίδιος είπε επίσης ότι κάτω από το νέο όνομα, «θα συνεχίσουν να ερμηνεύουν τη μουσική των Pearl Jam με τον πιο εγκάρδιο και αυθεντικό τρόπο».
Οι εκπρόσωποι των Pearl Jam επικοινωνήθηκαν για σχόλια.
